CHICAGO - Un mauvais mariage peut littéralement vous rendre malade.
Matrimonial de troubles et d'autres mauvaises relations personnelles peut augmenter votre risque de maladies cardiaques, des chercheurs ont signalé lundi.
Ce qui est probable revient à le stress, un contributeur bien connu de problèmes de santé, ainsi que d'un potentiel sous-produit de relations troublées, les scientifiques ont déclaré.
Dans une étude de 9011 fonctionnaires britanniques, la plupart d'entre eux mariés, ceux qui ont la pire des relations étroites ont été de 34 pour cent plus susceptibles d'avoir une crise cardiaque ou d'autres troubles cardiaques durant les 12 années de suivi que ceux qui ont de bonnes relations. Il s'agit notamment de partenaires, les proches parents et amis.
L'étude, en ce lundi Archives of Internal Medicine, fait suite à des recherches antérieures qui ont des problèmes de santé liés au fait d'être seul et d'avoir peu de relations étroites. Dans la nouvelle étude, les chercheurs ont mis davantage l'accent sur la qualité du mariage et d'autres relations importantes.
«Ce que nous avons ajouter ici que, 'OK, être marié est en général bonne, mais attention de ne pas le genre de personne que vous avez épousé." La qualité de la relation des questions ", a déclaré l'auteur principal Roberto De Vogli, chercheur à l'University College de Londres.
De Vogli a déclaré que son équipe de recherche a fait des tests pour voir si les participants à l'étude avec de mauvaises relations ont une preuve biologique de stress qui peuvent contribuer à des maladies du cœur. Cela inclut l'inflammation et des niveaux élevés d'hormones de stress.
Une autre étude récente s'est également penchée sur la qualité des relations, mais ont des résultats différents. Il n'y a pas d'association entre les malheurs conjugaux en général et les risques de maladie cardiaque ou à une mort précoce. Mais il ne s'est trouvé, au cours d'une 10-year follow-up, que les femmes qui gardent le silence pendant marital arguments ont un risque accru de décès par rapport aux femmes qui ont exprimé leurs sentiments au cours de combats. Ce qui semble plus question pour les hommes était d'être marié; hommes mariés étaient moins susceptibles de mourir pendant le suivi que les hommes célibataires.
Cette étude, de près de 4000 hommes et femmes, a été publié en ligne en Juillet dans la revue Psychosomatic Medicine.
De Vogli Dans l'étude, les hommes et les femmes avec de mauvaises relations de l'égalité devant les risques. Les bénévoles remplissent des questionnaires leur demandant d'évaluer la personne à laquelle ils se sentaient plus proches sur plusieurs mesures. Il s'agit notamment des questions de savoir dans quelle mesure cette personne ne «vous donner des soucis, des problèmes et le stress?"
Ils ont également demandé si ils ont estimé qu'ils pouvaient se confier à cette personne, ou si cette personne de parler avec les rendait pire.
Au cours des 12 années suivantes, 589 participants ont eu des crises cardiaques ou d'autres problèmes cardiaques. Ceux qui ont le plus haut scores négatifs sur le questionnaire avaient les risques les plus élevés, même en tenant compte d'autres facteurs liés aux maladies cardiaques telles que l'obésité, l'hypertension artérielle et le tabagisme.
James Coyne, de l'Université de Pennsylvanie professeur de psychologie qui a également examiné l'impact sur la santé des relations sociales, a déclaré De Vogli résultats de «faire sens intuitif. Mais il a déclaré que l'étude a révélé que seule une faible association qui ne prouve pas de mauvaises relations peuvent provoquer des maladies du cœur.
"On ne sait toujours pas ce que de recommander," a déclaré M. Coyne.
«Avons-nous dire aux gens qui ont des effets négatifs des relations pour obtenir une thérapie? Mai Ils ont d'autres raisons de le faire, mais je ne vois aucune raison de les faire que pour éviter une crise cardiaque», a déclaré M. Coyne.
Fin d'un mauvais mariage n'est pas nécessairement la réponse, soit, dit-il, donné la preuve que le fait d'être célibataire peut aussi être un risque.
