Le dernier signe que la croissance des dépenses de consommation, le pilier de l'économie américaine, un ralentissement? A nip tuck et dans les dépenses de la chirurgie esthétique.
Le ralentissement a été un sujet brûlant lors de la réunion de l'American Society of Plastic Surgeons, à Baltimore, cet automne. Un fabricant d'implants mammaires voit indices d'un ralentissement de la demande. Le nombre de chirurgies de correction de la vision semble diminuer aussi. «Cette crise du crédit hypothécaire de l'ensemble fait penser à deux fois les personnes", a déclaré Peter J. Rubin, un chirurgien plastique Pittsburgh. «C'est quelque chose que j'ai remarqué et certains collègues l'ont remarqué aussi."
Alors que anecdotiques, l'industrie est le dernier chatteur indice inquiétant d'un vaste ralentissement des dépenses de consommation, qui représente 70% de l'économie américaine - et de fourrage pour un débat plus large sur la profondeur d'un tel ralentissement peut mordre. La grande question est de savoir si le triple Whammy de chute des prix de l'immobilier, encore élevés des prix de l'énergie et d'un resserrement du crédit se sertir les dépenses de consommation tant que la nation se glisse dans la récession.
Les consommateurs dépensent plus pour le logement, les soins de santé, l'éducation, Voyage, restaurants et autres services - $ 4,6 billions de l'année dernière - que sur la nourriture, essence, vêtements, appareils électroniques, de voitures et autres biens - $ 3.6 billion. Les dépenses de services tels que l'éducation et du logement a tendance à être moins sensibles aux fluctuations économiques. Mais les dépenses discrétionnaires, comme les choix des procédures médicales ou des billets d'avion, est susceptible de pressions cycliques.
Les consommateurs sonore pessimiste. Vendredi, le Reuters / Université du Michigan, l'indice de sentiment du consommateur a fait état d'une baisse au début du mois de Décembre à un niveau inférieur à un mois depuis 1992 - sauf pour le mois suivant l'ouragan Katrina. Gloom les ménages à faible revenu a plus que compensé les gains dans les ménages mieux nantis. Le Conference Board du sondage est tout aussi faible.
Outre l'augmentation des arriérés d'hypothèques et de saisies à domicile, des arriérés dans le marché des prêts-auto sont cochant jusqu'au niveau le plus élevé depuis plusieurs années, et les prêteurs durcissent termes. Les prêts étudiants sont trop affaiblir. Après Moody's Corp cité la hausse des taux de défaut des prêts étudiants en raison de considérer la baisse des notes créé par First Marblehead Corp, le prêt-étudiant du conditionneur, le vendredi réduit de moitié son dividende et dit ne pas en faire une autre offre d'obligations garanties par des prêts aux étudiants ce trimestre. (Voir les article1).
Toujours vendredi, la Réserve fédérale a proposé des données de carte de crédit des dépenses s'est ralentie. Le crédit à la consommation a augmenté à un taux annuel de 2,3% en Octobre, Septembre plus rapide que de 1,6%. Mais cela a été inférieur à la moitié du rythme de début de l'année, et l'accélération de la croissance de la dette de carte de crédit compenser un deuxième mois de baisse dans la catégorie qui comprend les prêts-auto. Les émetteurs de cartes de crédit ont été tiré en arrière, avec des taux d'approbation au sein de l'industrie de tomber à 33% contre 41% il ya un an, a déclaré Robert Hammer, chef de la direction de RK Hammer, une banque-conseil de carte de cabinet. Nombreux sont les frais et augmenter les taux d'intérêt.
Brad Tober de Buffalo, NY, a récemment reçu un avis de Capital One Financial Corp a été le remplacement de 9,9% à taux fixe sur sa carte de crédit à taux variable d'environ 19%. The 21-year-old college student dit qu'il n'avait pas payé une facture en retard ou fait quelque chose qu'il a prévu de conduire à un taux plus élevé. Un porte-parole de Capital One a attribué le changement de "business et économique" facteurs.
La plus large mesure des dépenses de consommation, qui comprend la nourriture, de l'énergie et tous les autres biens et services, ont augmenté à un rythme annuel de 2,7% dans le solide troisième trimestre. Néanmoins, les prévisionnistes s'attendent à un ralentissement au cours du trimestre, un important pour les détaillants en fonction de ventes de vacances. Les économistes de Macroeconomic Advisers, une firme de St. Louis de prévision, les dépenses des consommateurs s'attendent à une simple croissance de 1,1% en données corrigées des variations saisonnières rythme le trimestre en cours.
Pour être sûr, certains économistes s'attendent à maintenir l'économie à rouler, en dépit de ce que la confiance des consommateurs en témoignent des enquêtes. «Les sondages sont utiles pour vous dire l'état d'esprit des consommateurs ... mais elles ne sont utiles que pour la prévision de combien les consommateurs vont dépenser», a déclaré Dean Croushore, un économiste de l'Université de Richmond, dont les recherches démontrent que la baisse de la confiance ne t annoncent régulièrement des ralentissements dans les dépenses. "Faites attention à ce que les gens font, pas ce que les gens disent. Tant que les revenus des gens font du bon et ils ont de l'argent à dépenser, ils vont le dépenser."
Le marché du travail a eu lieu, un bon signe, car la plupart des Américains sont revenus de leur travail. Le gouvernement a dit hier que les employeurs ajouté 94.000 emplois en Novembre, à peu près à la moyenne des six derniers mois. Le taux de chômage s'est maintenu à 4,7%.
Mais même ici il ya des signes d'affaiblissement. Les premières demandes de prestations de chômage sont en cours d'exécution, à une période de quatre semaines, la moyenne mobile de 340.000, le plus élevé depuis Octobre 2005. Fed décideurs dernières prévisions montre le taux de chômage à la hausse entre 4,8% et 4,9% l'an prochain, et ont assombri les perspectives étant donné que ces projections ont été faites à la fin Octobre.
La saison de Noël sera de remplir certains blancs. Consommateurs à acheter des big-ticket items, tels que des voitures et des meubles, sont beaucoup plus volatils que les achats de services. Quand les temps deviennent difficiles, les dépenses qui peuvent différé souvent.
C'est là que la chirurgie plastique en jeu. L'année dernière, les Américains, a dépensé environ 11,4 milliards $ sur les frais chirurgien plastique et probablement près de 4 milliards de dollars plus les frais lors de l'installation et l'anesthésie sont inclus, selon l'American Society of Plastic Surgeons.
Breast ventre tours d'emplois et ne sont pas couverts par une assurance, si les patients ont besoin d'un morceau d'espèces - ou d'une ligne de crédit en bonne santé. Jusqu'à présent, le ralentissement de certains chirurgiens plastiques de bureaux, semble avoir une incidence sur big-ticket chirurgies non moins coûteuses, comme les anti-rides du visage injections.
Certains chirurgiens-dire les entreprises n'ont pas pris en compte, cet automne, autant que d'habitude. D'autres disent qu'ils ont été occupés, mais les réservations sont légers pour l'année prochaine. Les patients vont généralement dans le cadre du couteau en Janvier et Février pour laisser le temps de récupérer avant de maillot de bain saison.
Fabricant d'implants mammaires Mentor Corp à Santa Barbara, en Californie, a écrit les chirurgiens qui sont ses clients ont remarqué une baisse de l'intérêt du patient. Depuis Novembre dernier lors de la Food and Drug Administration retourné les implants en silicone à la cosmétique marché après 14 ans d'interdiction partielle, Mentor de ventes ont été fortes. Mais l'entreprise a découvert des signes inquiétants à la fin du trimestre terminé le 30 septembre. Dans une conférence téléphonique avec les analystes, Chief Executive Mentor Joshua Levine, sonné une note d'avertissement. Certains chirurgiens plastiques, at-il dit, connaissent une chute des consultations externes, qui est habituellement un peu plus d'un précurseur de la chirurgie calendriers léger peut-être 45 à 60 jours à ". Il a dit qu'il n'était pas certain si un ralentissement est en cours, mais a prévenu: "Si nous allons avoir un vrai problème dans l'ensemble de l'économie, nous ne pourrons pas échapper à cela."
Investisseurs traité ses remarques comme un point d'inflexion. L'impact a été renforcé car il a suivi laser maker Cutera Inc annonce qu'elle cesser de donner des conseils financiers pour les investisseurs. Cutera, de Brisbane, en Californie, a déclaré que "un certain nombre de facteurs, y compris les récents signes de ralentissement de la croissance du marché taux, il est plus difficile de prédire avec précision notre performance financière future." Cutera lasers comme ceux utilisés pour l'épilation et le rajeunissement cutané, entre autres thérapies esthétiques.
Les entreprises qui prêtent de l'argent à des consommateurs pour de telles procédures de dire le monde des affaires a augmenté si rapidement que c'est presque impossible de détecter des fluctuations cycliques. "Nous n'avons pas remarqué un changement dans la chirurgie esthétique», a déclaré Mike Testa, président de General Electric Co. 's Care Credit unité, qui se spécialise dans les prêts à la consommation de soins dentaires et médicales. Mais généralement les gens s'engagent à la chirurgie esthétique et de prendre un prêt mois plus tard, de sorte qu'il mai-être trop tôt pour voir une tendance, at-il dit.
Care Credit a toutefois remarqué un ralentissement dans une autre procédure populaires - laser vision correction de la chirurgie. Volume chuté de 10% en Octobre, la diminution de l'entreprise n'a jamais vu dans ces procédures, a déclaré M. Testa.
Au cours des cinq dernières années, le volume des chirurgies a suivi de près la Conférence du Conseil d'indice de confiance des consommateurs, a déclaré Dave Harmon, président de marché Portée LLC, une société d'étude de marché, à Manchester, Mo. Le mois dernier, M. Harmon coupe son estimation de la vision 2007, les chirurgies de correction de 2,6% à 1,38 millions d'euros. Au cours des dernières années, dit-il, 80% de la variation de volume dans ces chirurgies peuvent être expliquées par des changements dans la confiance des consommateurs.
? ???? ?? - ?? ???? ?? ??? ??
